学生愿意信AI阅卷，最不放心的却是题目翻译

AI 导读

自动阅卷会不会更公平？哈萨克斯坦一所多族群大学的300名学生，对统一标准和减少人情干预比较认可，给哈萨克语与俄语题目“是否等值”的评分却最低。他们最喜欢的也不是全交给机器，而是AI评分加人工把关。

推荐理由

Reviewed Edu@AI import

正文

研究在阿拉木图一所师范大学调查300名本科生和研究生，询问对自动与AI辅助评分的公平感。学生较认可相同考试条件和减少腐败机会，最担心的则是哈萨克语、俄语题目能否表达同样意思；哈萨克语授课学生对此评价更低。

人机结合是最受欢迎的考试方式。这里记录的是感受：问卷没有让同一学生直接比较人工和自动评分，也没审计真实得分偏差。因此不能宣布算法已实现公平，但它把一个容易忽略的问题提了出来——在双语考试里，题库与翻译本身也决定公平。